Romska pjesma

Festival tolerancije – 9. Jewish Film Festival (Festival židovskog filma), Zagreb, 12. – 18. travnja 2015.: Papusza, red. Joanna Kos-Krauze, Krzysztof Krauze

  • Papusza, red. Joanna Kos-Krauze, Krzysztof Krauze

    Melankolično-nostalgična posveta ne samo prokletoj romskoj pjesnikinji Lutki (Papuszi), pravim imenom Bronislawa Wajs, nego i čitavom nestalom romantičnom svijetu romskog karavansko-nomadskog stila života, prezentirana nelinearnom naracijom i u intrigantnom stiliziranom vintage crno-bijelom imaginariju Krzysztofa Ptaka kao evokaciji ambrotipijske wet-plate fotografije, Papusza bračnog para Joanne Kos-Krauze i Krzysztofa Krauzea snovit je i vizualno prekrasan biopic namjerna metonimijskog, indirektnog pristupa u prikazu svih strašnih događaja i okolnosti protagonističinoga života i simultano, čitave romske kulture i životna im stila – nacističkih proganjanja, prisilne asimilacije (Veliko zaustavljanje iz pedesetih), pokušaja istrebljenja, čak i sterilizacije, siromaštva i alkoholizma, marginalizacije, hermetičnosti tradicionalizma kroz kulturne kodove i tabue, diskriminacije, stigmatizacije, obespravljenost…
    Papusza, red. Joanna Kos-Krauze, Krzysztof Krauze
    Film nastoji i uistinu u svojoj rekreaciji uspješno izbjegava klišeje i pokušava biti autentičan na svoj vlastiti individualistički arty način; ni traga tu nema tipičnoj predstavci Cigana u stilu Kusturice primjerice (Dom za vješanje, Crna mačka, bijeli mačor), a zamjerka bi se mogla dati činjenici da sama Papuszina umjetnost, njezine žalobne, vapijuće čeznutljive balade u filmu gotovo da i nisu citirane te o samoj umjetnosti protagonistice saznajemo vrlo malo, no kao oni Drugi, bezjaci, gadžovi – mi preko Lutkina života uz pomoć posredničkog bračnog para Krauze dobivamo uvid i saznajemo puno o čitavoj toj subalternoj skupini.

    © Katarina Marić, FILMOVI.hr, 19. travnja 2015.

Piše:

Katarina
Marić

kritike i eseji